帮忙翻译！软件走开

帮忙翻译！
help me with the translation.

软件走开
the one who use the software go away

先说声对不起
say sorry at first.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
你要翻译这么个东西啊
～～～～～～～～～～～～～
先说声对不起，由于我不经常上邮箱比较晚收到你的信件。
I'm sorry, I always receive the letter from you late because I don't often login my e-mail.
然后要谢谢你。我很乐意和你交朋友。
And, thank you, I'm willing to be friend with you.
我暂时没用用MSN。
I haven't got a MSN yet.
平常都用QQ。QQ知道吗？
I often use QQ. Do you know QQ?
是我很常用的一种聊天工具,和MSN差不多。可以加上我。
It's a chatting tool the similar as MSN, you can add me as your friend.

I am sorry to say, because I do not often on the relatively late-mail you received the letter. And would like to thank you. I am very happy and you make friends. I temporarily useless by MSN. Usually use the QQ. QQ know what I am is a common chat tool. And MSN almost. I can add.

i am sorry for seldom checking my e-mail,which made