UC知道请翻译下（金融英语）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 13:09:36
Based upon the recent layoff announcements and cutbacks by companies across the nation in response to higher energy prices, job losses will continue.
根据最近全国各公司为应对能源涨价而公布的裁员计划和削减措施来看，失业情况将会继续下去。
根据最近公布的裁员和削减公司全国在回应能源价格高企，就业损失将继续下去。
由于能源价格的上升而导致的全国性的企业裁员和关闭，失业的情况在未来将持续。