好怪的英语选择,请帮我看一下!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 08:41:09
…………
Last Saturday Mrs Green stopped her car at some traffic lights because the were__(1)___,and then it did not start again .The __(2)___ were green,then yellow,then red,then green again,but her __(3)___ didn't start.
"What am I going to do now?"she said.
But then a policeman came and said to her __(4)___,"Good morning.Don't you like any of our colors today?"

(1)A.green B.red C.black D.white
(2)A.color B.heads C.lights D.ends
(3)A.bick B.car C.boat D.shop
(4)A.sadly B.angrily C.friendly D.kindly
最好帮我翻译一下,总觉得好怪~~~

bcbc
上个拜六格林夫人把车停在了交通灯下因为那是红灯,然后她的车就再也没有启动了。那交通灯变成了绿色,然后黄色,然后又变成红灯,变成绿灯,但是她的车仍然启动不了。
“我现在该怎么办?”她说。
那个时候一个警察走过来友好地对她说“早上好。难道今天这些颜色你一种都不喜欢吗?”

其实这是一个小笑话呀。

bcbc

bcbc或者BCBD但是said to sb. friendly 更常用,所以保险点还是BCBC

个人翻译:
上个星期六,格林夫人因交通信号灯变红而停车,但是之后并没有开动。然后交通信号灯变绿,再变黄,再变红,但车子仍然没有重新开动。“我该怎么办”她自言自语。不久,一个警察过来并对她说:“早上好,难道你不喜欢今天的任何一个颜色吗。”(实为责备)

so 我支持BCBB
现在来分析一下
1.B:停车肯定是因为信号灯变红
2.C:因为后面有一个were,所以只有C符合题意
3.B:因为我不知道bick什么意思,所以选B,不过我总觉得最好使用被动语态。
4.B:争议最多,我个人认为CD意思相近,不能选,A与文意不符,所以选B

看着办吧童鞋

上个拜六格林夫人把车停在了交通灯下因为那是红灯,然后她的车就再也没有启动了。那交通灯变成了绿色,然后黄色,然后又变成红灯,变成绿灯,但是她的车仍然启动不了。
“我现在该怎么办?”她说。
那个时候一个警察走过来友好地对她说“早上好。难道今天这些颜色你一种都不喜欢吗?”
B C B C

B
C
b
c
上星期六,GREEM女士把她的小轿车听在交通灯前面,因为是红灯,过了一会儿并没有再次启动(车).交通灯变成了绿色,接着黄色,接着红色,再次变成绿色.但是她的车仍没有启动."我该怎么办呢?"接着一个(男)警察走到她面前,友好地说:"早上好.你不喜欢今天的任何一个颜色吗?"