英语短信翻译??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 00:34:20
Someone say Hi and someone say Bye.
So someone smile and someone cry.
Someone will give up but someone always try.
Someone may forget you but never I.

大虾们,告诉我什么意思啊?????

有人来了有人走了
所以有人笑有人哭
有人放弃有人执着
也许有人能忘记你,但那个人永远不是我

还是原文好啊,翻译过来这么别扭。

有人说嗨有人说拜
有人微笑有人哭泣
有人会放弃但有人总是努力
有人也许会忘记你但是我永远不

有人问好,有人说再见.
因此有人笑有人哭.
有人会放弃但有人能坚持,
有人会把你遗忘,但永远不会是我.

有些人说“你好”还有些人说“再见”。
所以有些人微笑和有些人哭泣。
有些人将会放弃但是有些人总是坚持不懈。
有些人可能会遗忘了你但是我永远不会忘记你!