麻烦大家帮我翻译一下(翻译成日文)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 17:44:49
假如有个人愿在自己身边,就算没有任何语言只是在身边,我也觉得是一种幸福。

这个世界需要各种各样的信念来支撑它,正义从来没有唯一的标准。

想要的东西是不可能全部得到手的,若要想得到什么,就同时非得放开什么不可。

三句话 谢了 .

假如有个人愿在自己身边,就算没有任何语言只是在身边,我也觉得是一种幸福。

仮にある人は自分の侧にいてくれたら、たとえ何らの言叶がなくても、ただ侧にいてくれると、仆も一种の幸せだと思う。

这个世界需要各种各样的信念来支撑它,正义从来没有唯一的标准。

この世界はさまざまな信念が必要でそれを支え、正义は従来に唯一の标准がない。

想要的东西是不可能全部得到手的,若要想得到什么,就同时非得放开什么不可。

得たいものは全部で入手することが不可能だけど、何か得たいとすれば、同时に何か放さなければならないと思う。

假如有个人愿在自己身边,就算没有任何语言只是在身边,我也觉得是一种幸福。

自分のそばに谁かがいってくれれば、何の言叶のやり取りがなくて、ただ身の回りに伴ってくれるだけということも、幸せだと思う。

这个世界需要各种各样的信念来支撑它,正义从来没有唯一的标准。

この世界はいろんな信念に支えられるもので、正义は始终に唯一な标准で判断されない。

想要的东西是不可能全部得到手的,若要想得到什么,就同时非得放开什么不可。

欲しい物はすべて手に捕まえるわけではなくて、何か追求したら、别の何かを必ず放さなければならないわけだ。