日语一句话翻译成中文

你那种纯粹及率直的心情,我强烈的完完全全感受到了.

あなたの纯粋で真っ直ぐな気持ち、しっかりと胸に届きました

你的那纯朴,率直的感情,已经实实在在地传送到我的心里··

我从心里深切地感受到了你纯真率直的性情.気持ち不光有心情的意思,也可解释为性情.

你的纯真,正直的感受,受到了我的心里。

你那种无私心杂念的想法,我能够感受得到.

你漂亮直的心情，好好地胸到达了。