谁能帮我翻译一下这首歌的大意?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 10:20:10
Dying In The Sun
歌手:Cranberries 专辑:Bury The Hatchet
Do you remember
The things we used to say?
I feel so nervous
When I think of yesterday

How could I let things
Get to me so bad?
How did I let things get to me?

Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying...
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying...

Will you hold on to me
I am feeling frail
Will you hold on to me
We will never fail
要尽可能符合这首歌想表达的意思~~~~~~~还有我想问一下,这首歌的来由,大概是一场足球比赛输了的纪念歌曲。

哈,巧了,我也很喜欢cranberries的这首歌

你还记得吗?
我们曾经说过的话。
每当想起昨日
我都会感到紧张。

我怎么会
让事情变得这么糟糕透顶呢?
怎么会这样呢?

就像死在阳光下
就像死在阳光下
就像死在阳光下
就这样死去。。。。
就像死在阳光下
就像死在阳光下
就像死在阳光下
就这样死去。。。。

你会一直守护我吗?
我感到自己如此脆弱。
你会一直守护我吗?
我们永远都不要放弃。

你还记得
我们曾经说的那些事吗?
当我想起昨天
我感觉那样不安
我怎能让事情
就那样糟糕地发生?
我怎样让事情
就那么发生?
就象在阳光下死去
就象在阳光下死去
就象在阳光下死去
死去...
你紧紧拥抱我
我感到无法抗拒
你紧紧拥抱我
我们将铭记终生
你知道我想做到完美
我想做到完美
就象在阳光下死去
就象在阳光下死去
就象在阳光下死去
死去...

死亡在阳光下
歌手:小红莓 专辑:捐弃前嫌

你还记得
的东西,我们用说什么呢?
我觉得这么紧张
当我想到昨天

我怎可让事情
获得向我这么差?
如何让我得到的东西给我?

想死在阳光下
想死在阳光下
想死在阳光下
想死...
想死在阳光下
想死在阳光下
想死在阳光下
想死...

将你持有的给我
我感觉体弱
将你持有的给我
我们绝不会失败