用英文翻译(失去的,我会全部拿回来)谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 15:38:57

I will take back all I have ever lost.

How much I lost, how much I would take away.

I will take away all of what I lost.

Take back 是收回。拿回。(比如收回说的话,语气稍弱)
Take away 是拿走。这里用之更有气势。

I will take everything back which I have lost

I'll take all the lost back
The lost, I will take the whole back

I'll take everything back.

Lost, I will take back all或I'll take all the lost back