用日语翻译下面的话，谢绝机器

先生からお手伝いして顶き、私は全力で协力致します。気を使ってくださって心から感谢しております。

残された时间を利用して、日本语能力をアップするように顽张ります

一绪に顽张りましょう

先生のご指导ありがとうございました。先生に全力でご协力させていただきます。ご苦労様でした。
これからの残り时间を利用し、日本语の勉强をして自分の日本语レベルを向上させます。
一绪に努力しましょう。

用风林火山的好些，

ご苦労様でした 一般不会对长辈说的，除非是关系很好了