帮忙翻译一段英文广告

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 16:26:32
在一张健身会所的宣传单上看到的英文翻译，感觉翻的不好，想请英语高手帮忙翻译一下，如下：
可免费使用：
所有健身器材
各类健身课程
桑拿/淋浴
注：
需年满16岁
需穿着运动鞋入场
需自带毛巾

Free access to

all our fitness equipments
choice of fitness classes
Sauna/shower

Note:
Must be 16 or above
Sport shoes required
Must bring your own tower

可免费使用：
所有健身器材
各类健身课程
桑拿/淋浴
注：
需年满16岁
需穿着运动鞋入场
需自带毛巾

But free use:
All fitness equipment
each kind of fitness curriculum
sauna/showers
the note:
Must be 16 years old
to have to put on the athletic shoes admission
to have to bring the towel

Free:
All fitness equipment all kinds of fitness courses sauna
shower Note:
to be the age of 16 years to be wearing sports shoes to be its own admission towel