16,请翻译日语句子,口语化口语化的。ありがとう。へへ

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 13:01:57
260 规矩点。
261 安静。
262 手别乱动。
263 坐直。
264 够了。
265 不要像这样狼吞虎咽的。
266 不要跟陌生人说话。
267 你的作业做完了吗?
268 鼓起勇气来。
269 多么了不起的一个男孩子。
270 喂?我是李明珠。
271 我能和崔社长通电话吗?
272 请问你是哪位?
273 请稍等。
274 对不起,他不在。
275 我要挂电话了。
276 谢谢你打电话来。
277 恐怕你拨错号码了。
278 电话占线。
279 有好多杂音。

260 おとなしくしてください。
261 静かに。
262 手はむやみに动いてはいけません。
263 座るとき背中を立ててください。
264 もういい。
265 大急ぎでかき込まないでください。
266 见知らぬ人と话をしないでください。
267 宿题は终わりましたか?
268 勇気を出して。
269 大した男の子だ。
270 もしもし?李明珠です。
271 崔社长を呼んでいただけませんか?
272 どちら様ですか?
273 少し待ち下さい。
274 すみません、今彼は留守です。
275 电话に挂かりますよ。
276 连络してくれてありがとうございます。
277 恐らく、君が番号を间违いました。
278 电话は话し中です。
279 雑音が多いです。

260 规矩点。
ちゃんとしなさい

261 安静。
静かにしてくれ

262 手别乱动。
手は胜手に动くな!

263 坐直。
まっすぐ座れ!

264 够了。
もういい!

265 不要像这样狼吞虎咽的。
そんなにがつがつ食うなよ

266 不要跟陌生人说话。
知らない人に声を挂けるな!

267 你的作业做完了吗?
宿题终わったの?

268 鼓起勇气来。
勇気を出してぇ!

269 多么了不起的一个男孩子。
どれだけ素晴らしい男の子だよ!

270 喂?我是李明珠。
もしもし、リミンジュです。

271 我能和崔社长通电话吗?
崔社长に替わってくれる?

272 请问你是哪位?
すいません、どちら様でしょうか

273 请稍等。
少々お持ちください