跪求!!谁能帮我翻译下这些白话??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 06:09:01
1. 怼唔炷 莪呒嘚拣
2. 莪想讲嘀乜 泹系叒呒话妸说 莪哋と彅僦恏姒隔佐嘀乜 莪鉽过梚回 泹系僦炷萣佐汾閞 怼唔炷 莪呒得拣
3. 莪想讲嘀乜 泹系叒呒话妸说
4. 娸实洧嘀嘢洎己承辤僦够 话萆囚倁呮茴哆过囚泹惢
5. 等你噃嚟
老大们,帮我翻译下,虽然看的懂一点,但是还是想找一个正中说白话的帮我翻译一下,谢谢啦^_^

1.对不起,我没有得选择。2.我想说什么,但是又无话可说.我们就好像隔着些什么,我尝试过挽回,但是注定了分开,对不起,我没有得选择3.我想说什么,但是又无话可说.4.其实有些事情我自己承受就可以了,告诉别人只会多一个人担心5.等你回来

我看懂一部分,就说一部分好了,行吗?

⒈对不起, 我(后面的不会)
⒉我想讲的 但是又无话可说 我的感觉好似隔(绝)/隔着的,我也试过挽回, 但是就是注定要分开, 对不起,我。。。
⒊我想讲的 但是又无话可说
⒋其实有的事自己承受就够,
⒌等你翻译
????
不知道对不对,能帮忙最好了,只能做到这里了,给你参考下。

1.怼Well Zhu Fude sorting zedoary
2. Zedoary would like to talk about what Dan Di Ruom of words that E Mi EとJianjiu Estate SI at what E-file Di Shi Dan back to the Wan Ding Zhu and file of the Jiu Fen à怼Well Zhu E M in the sorting
3. Zedoary would like to talk about what Dan Di of the E said it Ruom
4. Qi is Wei Di Yeji have enough words for Cijiu Bi prisoners Zhi Qi Hui duo the prisoners Dansuo
5. Boli, and so you

你这个就是过了专八都不一定得行哟,字都看不懂!~看来是要找个外国人来给你翻译了,但是他还是看不懂你的中国字!~

怼唔炷: 好像是对不住的意思
其它的就不明白了