UC知道请各位高手帮我翻译一下以下4短英语阅读,马上要教假期作业了，急呀~谢谢(*^__^*)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 15:17:06
Not many years ago,a wealthy and rather strange old man named Johnson lived alone in a village in the south of England.He had made a lot of money in trading with foreign countries.When he was seventy_fice,he gave12,000 to the village school to buy land and equipment for a children's playground.
As a result of his kindness,many people came to visit him.Among them was a newspaperman.During their talk,Johnson said that he was seventy_five and expected to live to be a hundred.The newspaperman asked him how he managed to be healthy at seventy_five.Johnson had a sense of humor.He liked whisky and drank sone each day."I have an injection in my neck each evening,”he tole the newspaperman,thinking of his evening glass of whisky.
The newspaperman did mot understand what Johnson meant.In his newspaper he reported that Johnson was seventy_five an had a daily injection in his meck.Within a week Johnson received thousands of letters from all wver Britain,asking him f
A
不久之前，在英格兰南部的一个小村庄里一个叫Johnson的老头子一个人住着，他很有钱，但是他相当古怪.他通过和对外贸易赚了很多钱。当他75岁的时候，他向村里小学捐了12000块钱来为小朋友们的操场买地皮和器材。由于他的慷慨，很多人都会来看望他，其中有一个报纸记者。在谈话中，Johnson说他已经75岁了，他希望他可以活到100岁。记者问他如何健康在75岁高龄时仍保持健康。Johnson很幽默，说他喜欢威士忌，每天都要喝上一点。他告诉记者：“我每天晚上都要在脖子上打一针。”其实他每天晚上都喝一杯威士忌。（这里一个V-ing表伴随，意思可能不太对）
记者不太明白Johnson的意思。在他的文章中，他报道了Johnson已经75岁了，每天晚上都会在脖子上打一针。接下来的一个星期里，Johnson收到了成千上万封从英格兰各地寄来的信，信中人们都询问他每天注射的注射器中到底放了什么东西。
B
对于生理学，我们知道些什么呢？
划船：优秀的划船男选手要身材高大，很健康但身体脂肪含量要很少，要有宽厚的肩膀和很长，并充满力量的四肢。他的心脏能够在一分钟内输送四十升的血液。
射击：优秀的设计运动员心率很慢。在开枪的几秒内，他们的每分钟的心跳能够下降20下。他们能够准确地在两次心跳之间开枪。手枪射击运动员还需要强壮地上半身肌肉。
游泳：优秀的游泳运动员要身材高达，四肢修长，特别手臂要很长。最顶尖的游泳运动员有很大的脚。他们的大手起到桨的作用，细窄的臀部减少阻力，宽厚的肩膀给手臂提供充足的力量。
短跑：优秀的100m短跑运动员身材高挑，有流线型的身材。最顶尖的短跑运动员有纤细的腿和相对细窄的臀部。（slim lower是什么意思？难道是又细又短么？）
体操：优秀的体操女运动员身材娇小且很苗条，她们身体中肌肉比例很高，所以她们有很强的力量（这里with a high strength to weight ratio and even muscles不太肯定）。她们身体很窄，有助于保持平衡和保持一个高能量高力度的系统。
举重：优秀的举重运动员有身体强壮，身材呈流线型，肌肉发达。好的举重运动员个子并不高，四肢相对较短。他们的心血管可以承受突然增加的血压。
马拉松：优