这句话应该怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 09:07:02
the visitors will have no excuse to experience something from the event because it's been adjusted on a small scale to be more intimate.

游客不会从大事件中感受到什么,因为它的调整对于小规模调整来得更亲密。

游客不会有任何借口来的经验,一些从事件,因为它的调整对小规模的要更亲密。

这些游客们将没有任何借口从这些情况中去体验这些东西了,因为它被效整到一个小的范围内以确保更加精准.