UC知道谁能帮我翻译一下呢?要准确的!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 12:53:53
中华人民共和国江西省南昌市西湖区炭巷29号
29#, Tangxiang Lane, Xihu District, Nanchang City, Jiangxi Province. PRC
炭巷因为只有两个字，所以先用拼音翻译，然后再加巷子英文lane
这是一般的翻译方法
29Tan Xiang ,Xihu District, NanChang ,Jiangxi Province ,People's Republic China
英语里地址由小范围到大范围，因此中国应放在最后。
Tan lane 2 Xihu district Nanchang, Jiangxi province, PRC
29 Tan Lane,Xihu District, NanChang ,Jiangxi Province ,People's Republic of China
Xihu District People's Republic of China Nanchang in Jiangxi Province on the 29th Tan Lane
No. 29 Charcoal Lane, West Lake District, Nanchang City, Jiangxi Province, The People's Republic of China