在线等 高分 翻译邮件拒绝机译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/03 06:36:33
邮件如下：

亲爱的jack，

wang 这段时间很忙，我也很少见到他，你的问题就被延迟了下来。

wang对你的问题是能拖就拖，他主要是怕把你的问题解决了，之后对公司的利益有影响。

前两天我和他谈了你的事，他说想和你见面谈，并且不让我告诉你这是他的想法，他让我以一个朋友的身份；来劝你。

我认为这样也好，也能让他知道你的态度，不管什么方法，你能拿到你的钱就可以了。

wang认为你的股份问题是拿不到钱，所以你提的100万是多了。

我的建议是：

你这次和他见面就谈2点
1，股份问题让法律来判，你可以提醒他关于80万美金的事，你没有和律师说，这是你的态度，要让他知道。

2，先要你的佣金，并且要求时间尽快点。

以上只是我的建议，具体的问题你自己再考虑。
有什么不明白的可以给我打电话或者邮件。

祝好

Dear Jack,
I'm writing to tell you that Wang is busy these days,I seldom meet him,so as you can see,your problem is stayed.
Actually,Wang particularly delay your problem as long as he can.Because he is afraid that if your problem is worked out,the company's benefit will be affected.
Sevaral days ago,I talked with him about your problem,he said that he wanted to have a meet with you to have a talk,but he also asked me not to tell you his thoughts and to counsel you as a friend.
I thought it was OK,of course,to do so can also let him know what you are thinking about.Anyway,you can get your money,that's alright.
Wang also thought that he problem of your stocks is that you cannot get the money,so one million you asked for is too much.
As for my own opinions,
(1)I suggest you letting the stock problem be determined by the law,you can talk with him about $0.8 million . You have not told your lawyer,it's your own determination,so you hav