请哪位帮忙翻译:

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 08:25:32
三文治(现场制作)当天食用可以常温贮藏;隔天请用保鲜贮藏)素有“营养丰富、新鲜美味的新一代健康食品”之称。我们特地为您现场制作,任选材料、任选口味。再结合我们的欧式面包,那就是营养的完美搭配。

The sandwich (made presently)ate on the same day can be preserved under the normal temperature, in the next days should be preserved in the freshness keeping facilities. It owns the name of "new healthy food of nutrition and freshness".We make it lively on the spot. With the material and flover you like, it will be the perfect assembling of nutrition while you have it with the European style buns.

Sandwich (made on the spot)
If consumed on the same day, it can be stored at room temperature; If consumed the next day, please store it in the refrigerator.

Known as "a new generation's healthy food that is highly nutritious, fresh and tasty".

We make it on the spot especially for you. You may choose any ingredients and flavor of your liking. Coupled with our European styled breads, it really is a nutritional perfect match.

个人觉得引用Coupled胜于combined