麻烦各位朋友帮忙翻译一下这段英文;

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 07:04:00
There is someone that is coming or passing away in your life around the clock, so you may lose sight of those seen, and forget those remembered. There is gain and loss in your life, so you may catch sight of those unseen, and remember those forgotten. Nevertheless, doesn’t the unseen exist for sure? Will the remembered remain forever?

每时每刻都有一些人向你走来,或离你而去。你也许会找不到那些曾经见过的人,忘记了那些曾经记得的人。人生有得有失,所以也许可以在人群中找寻那些看不见的人,记住那些被遗忘的人。然而,那些看不见的人真的存在吗?那些被记住的人会永远留存吗?

因此,有人认为是未来或逝世,在你的生活周围的时钟,因此您可能忽略了那些看到,忘记那些记忆中。有得失,在您的生命,所以您可能看到那些看不见的,记得那些被遗忘。不过,不存在无形的肯定呢?会记得,永远是?

那里是某人哪一正在你的生活方面接连着过来或者过世 , 因此你可能失去被见到, 而且忘记的那些踪影,那些记得。 有增益和你的生活的失败,因此,你可能瞥见那些未见过者, 而且记得被忘记的那些。 然而,未见过者不确实存在吗? 将会那记得永远地保持?