各位老大帮我翻译一下!!!谢谢!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/02 19:37:58
(1)hurt oneself
(2)teach oneself
(3)dress oneself
(4)enjoy oneself
(5)look after oneself
(6)help oneself (to)
(7)say to oneself

伤害自己
自学
自己打扮
自娱自乐
照顾自己
自己努力
自言自语

hurt oneself 伤害自己
teach oneself 自学
dress oneself 给...穿衣
enjoy oneself ( =have a good time ) 过得愉快，感到快乐
look after oneself 照顾好自己

40.teach oneself ( =learn... by oneself) 自学
41.help oneself to... 请随便吃……
say to oneself 自言自语

1 伤害自己
2 自学
3 打扮自己
4 玩的愉快（祝人旅行愉快时可以用）
5 照顾好自己（分手时可以用）
6 自便（做东请客时用）
7 自言自语

伤害自己
自学
自己打扮
自娱自乐
照顾自己
自己努力
自言自语

(4)enjoy oneself
玩的开心（用于口语，一般表示祝福，比如你去party，你妈妈说enjoy yourself！意思是让你玩的开心。）
其他说不好。

dress oneself自己穿衣