UC知道こうかい、いしんでんしん、じぶんもできなかったくせに？什么意思啊？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 11:43:41
くせに这个语法点我还没有学到，能给讲讲吗？
こうかい、后悔
いしんでんしん、心心相印 心领神会
じぶんもできなかったくせに 明明连自己也没做成
くせに解释（字典）
（本来）、、、可是，却，竟
（尽管）、、、可是
例句：知ってるくせに教えてくれない
本来知道却不告诉我
学生のくせに学校へも行かない
身为学生却不到学校去
こうかい: 后悔（こうかい）
いしんでんしん：以心伝心。中国的意思是将心比心,心神领会。
じぶんもできなかったくせに：自己都没有做好。(意思是自己都没做好,还来管别人)
前面两个我都同意，就是最后一个，有点个人看法，じぶんもできなかったくせに---明明自己都做不到
是吗?将心比心,明明自己都没做到