高手翻译!~翻译的好有加分啊!~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 17:16:15
Cleanse your skin using some of nature’s finest ingredients.manuka honey and royal jelly combine with pathouli oil,sweet orange oil and native kawakawa leaf in a natural oil base to smooth,moisturise and soften as you gently cleanse your beautiful skin.usage:first and last thing in your day ,lather under wanter and gently massage over face and neck .or use in the bath or shower over your entire body
不要用工具翻译的!~这个我也会啊!~我现在急用,要比较专业一点,语句优美一点~

本品清洗你的皮肤使用的一些性质,采用最优秀的松红梅精油、蜂蜜成分、蜂王浆结合起来,还有广藿香油、甜橙油和本土卡瓦胡椒叶在一种自然的油基地顺利保湿和软化,然后轻轻地清洗您的美丽皮肤。用法:您的一天,早上和晚上各一次,揉成泡沫状,缺乏者将此轻轻按摩超过脸部和颈部的部分。其他用法,在洗澡时将此涂遍全身即可。

清洗你的皮肤使用的一些性质(意思呢就是说你的皮肤要改变中性的或者是油性的),最优秀的ingredients.manuka蜂蜜(野生的也可以,最好野生),蜂王浆结合起来,与pathouli油(这个油我到是不太清楚HO~),甜橙油和本土kawakawa 叶在一种自然的石油基地顺利,保湿和软化,正如你轻轻地清洗您的美丽skin.usage :第一和最后的事,您的一天,泡沫下wanter(皮肤,泛指脸部皮肤)并轻轻按摩超过脸部和颈部。(后面的缺字少句,主要意思么就是在浴缸里泡就是了...昏迷啊!!)

取大自然之精华,清汝之肌肤。麦卢卡汁,蜂王浆,绿叶灵,甜橙油以及醉椒叶,放置于野生植物油中;取之而敷于美庞,可使之光洁,柔软并富含水分。早晚各一次,揉成泡沫状,轻抹于脸庞及颈部,或在沐浴之时,用之全身亦可。

用自然界最好的养分清理你的皮肤。麦卢卡蜜、蜂王浆加上pathouli油,甜橘油和醉椒的叶子初油平滑粗糙肌肤,令肌肤润泽幼滑,维持肌肤均衡水分。用法:早晚各一次,用水轻柔起泡沫,在脸上和脖子处轻轻的按摩。或者在洗浴时涂在全身。

当您轻轻地洗涤您美丽的skin.usage,洗涤您的皮肤使用一些nature’s与pathouli油、甜橙油和当地kawakawa叶子的最美好的ingredients.manuka蜂蜜和王浆组合在一个自然油基地使光滑,润湿并且变柔和:第一件和前件事在您的天,在wanter之下的泡沫和轻轻地按摩在浴的面孔和脖子.or用途或淋浴在您的整个身体

本品用全天然的精华成分清洁你的肌肤。它是由麦卢卡蜜、蜂王浆,薄荷油,甜橘油和醉椒叶子初油混合而成的全天然霜露,在你用它清洁肌肤的同时,还能平滑粗糙肌肤,补充肤肌水分,令肌肤细致均匀,柔软光滑,富有水润健康光泽.
用法:早晚各一次,用水轻柔起泡沫,轻涂于脸部和颈部并轻轻按摩,亦可在洗浴时用于全身。