一句协议翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 17:16:17
于本协议经审批机关审批生效之后,上海AAA的股权结构将变更为下述情形协议经审批机关审批生效之后,上海AAA的股权结:甲方持有百分之五十一(51%)的股权;乙方原持有百分之五十(50%)的股权,变更为持有百分之十二(12%)的股权;丙方原持有百分之二十五(25%)的股权,变更为持有百分之十二(12%)的股权;上海BB持有的百分之二十五(25%)的股权保持不变。

The agreement was approved by the approving authority after the entry into force, Shanghai AAA's shareholding structure will change to the situation where approval by the authorities to approve the agreement comes into effect, AAA stake in Shanghai Guitar: Party holding 51 percent (51%) Stake holders of the original 50% B (50%) of the equity changed to a 12 percent (12%) of the equity; Party C original holders of 25 percent (25%) Stake holders of 12 percent for change (12%) of the shares held by the Shanghai BB 25/100 (25%) of the shares remained unchanged.

The agreement was approved by the approving authority after the entry into force, Shanghai AAA's shareholding structure will change to the situation where approval by the authorities to approve the agreement comes into effect, AAA stake in Shanghai Guitar: Party holding 51 percent (51%) Stake holders of the original 50% B (50%) of the equity changed to a 12 percent (12%) of the equity; Party C original holders of 25