请问这几句话如何翻译?(负责)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 01:41:05
1、负责随时向总监汇报沟通部门情况,为总监的重大决策提供相关信息。
2、负责协调与各部门的关系,促进相关工作的推进。
3、跟进总监的各项决议,将总监的指示上传下达。

翻译:
1.Be responsible for reporting and communicating with the majordomo about the situation of your departemnt, and provided majordomo with essential information for decision making.
2.Be responsible for harmonizing departments, and help advance related work.
3.Know majordomo's every decision, and report it to leadership or make known to lower levels.

1, at any time responsible for reporting to the director of communication department, as director of a major policy decision to provide relevant information.
2, is responsible for coordinating with various departments of relations and promoting the advance of the work.
3, follow-up director of the resolutions, the Director will issue instructions to upload.