to be frank with you ``什么意思？

to be frank with you
adv.
坦白地说/老实说/坦率地讲

To be frank with you, I don't like the way you treated your sister.
老实说，我不喜欢喜你那样待你妹妹。

To be frank with you, I'm not very familiar with your country.
坦率地讲，我对贵国不很熟悉。

to be frank with you
就是 对你坦白 的意思

坦白和你说
我们觉得她的观点我们无法接受

to be frank with +某人,这个词组表示坦白讲,坦率地和某人说.所以此句应该译为:坦白说,她的观点我们接受不了.

to be frank =to be honest
这句话的意思就是：坦白的说，我们觉得她的观点我们无法接受

坦白说.....