UC知道帮我翻译一些内容，感激不尽！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 06:04:56
正文：我是一名中国高中生，是一个科幻爱好者。在我的国家有一个非常优秀的科幻小说作家叫刘慈欣，他有很多优秀的作品。在中国，有很多他的FANS，我也是其中之一。我发来这封信只为一个目的，希望你们能考虑将他的一篇名为《流浪地球》的科幻小说创作成电影。很抱歉我没有能力将这篇小说翻译成英文，但我希望您能找人翻译一下，希望您一定要看一下，这真的是一部非常精彩的小说，也非常适合改编成电影。这篇小说的正文在附件中，是简体中文的。作为他的FANS之一，我们都盼望哪怕他的一部小说能登上银幕，因为他的小说真的是非常优秀的。假如能拍成电影，那至少在中国票房一定是异常的好的！
最后打扰您了，希望您能考虑一下我的信。谢谢。
Dear sir in Hollywood ，
I'm a senior school student fond of science fiction in China .And you know ,there is a excellent writter on science fiction named liu ci xin .He wrote many interesting books and I'm one of his fans.Today I wrote this letter just hope you can made one of his books named "Roving on earth"a film.I'm so sorry that I can't translate this book in English,but I hope you could look for some translting expert and then read this book ,It's really a wondeful book,and I think it fit for mading a film. Text of this book written by simplified character is in annex , you can read it if you are free,last I want to say it will be very popular if the film showed in China!
Sorry for disturbing you. Hope you could consider about my suggestion,thank you !
Shen lin
(PS:偶是英语专业的，权当检测一下自己的水平,可能很有些翻译不好～希望能帮到你。个人认为信中不必多说的就没有翻译，还请见谅！@-@）
这个是用Google翻译工具直接翻译的：
I am a