希望您帮忙翻译这个文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 05:13:12
All restaurants in America take cash for payment, and some of them also take credit cards. A few restaurants also take ATM cards for payment. It will be hard for you to find a restaurant that takes checks.
You can often see people waiting for a table at a popular restaurant. Many popular restaurants do not take reservations(预定), or only take reservations for large parties( for example, six or more people).
At these restaurants, people have to wait for a long time on a weekend night, sometimes up to an hour. But there are also many restaurants taking reservations.

所有在美国的酒店都是用现金来结账,也有一部分是同样也用信用卡来结账.很少一部分酒店也是用ATM卡来结账.你很难找到一家酒店是用支票要结账的.
你经常会看见人们在一个有名的酒店为了吃饭等待.很多有名的酒店不接受预订,或是只接受吃饭人数很多的预订(举例,6个或是更多).在这些酒店,人们不得不在周末的晚上等很长的时间,有时候可能是一个小时.但是这里仍然有很多酒店接受预订.

在美国,所有饭店都以现金支付.其中一些也以信用卡付帐.而少部分的饭店也用提款卡付帐.你很难找到一家用支票付帐的饭店.
在一家很受欢迎的饭店,你常常会看到一些人等待一个餐位.许多受欢迎的饭店不采取餐位预定方式,而只有在大团体的情况下才可以预定(例如,六个以上的团体聚餐)
在这些饭店周末晚上,人们不得不在周末晚上长时间等待,有时候将近一个小时.但是也有很多饭店可以预定

在美国,所有饭店都接受现金支付,有些也接受信用卡支付,还有一部分接受ATM卡支付。你很难找到一家接受支票付账的饭店。在一些有名的饭店外,你经常可以发现一些在门外等位的人。有些有名的饭店不接受预定,或者只接受团体预定(如6个人或者以上)。在周末,人们要花很长时间在这些饭店外等位,甚至要花上一小时。但也有很多饭店接受预定。

所有餐馆在美国采取现金支付,他们中的一些人也采取信用卡。一些餐馆还采取提款卡付款。将难以为您找到一个餐厅,需检查。

你可以经常看到人们在等待一个表在一个受欢迎的餐厅。许多受欢迎的餐馆不采取保留(预定) ,或只保留大型政党(例如, 6个或更多人) 。

在这些酒楼,人们要等待相当长的时间对一个周末夜,有时长达一个多小时。但也有许多餐馆以保留