电影院里的外国片都是国语配音的，但是为什么在世面上却买不到呢？

因为国内并未同时购买音像制品的配音产品权利。

市面上的好多都是盗版的，电影院里的都是正版加上国内配音

因为我们看到的片子都是专业BBS的字幕制作组制作出来的 国语配音还是少数 因为我国引进大片很有限 无法满足大家的需要 外国电影很多 总不能一一翻译出来吧 我还是很喜欢原汁原味的电影 带有演员的情感