life is no brief candle to me, it is a splendid torch which i've got a hold of for the moment

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 08:20:20

人生对于我来说不是一支蜡烛,它是我手中握紧的华丽的火炬。

人生(或翻译成生命)对我来说不是一只(短短的(=brief))蜡烛,它是我手中紧握着的华丽火炬。

现在,生活于我来说不是一点烛光,而是一把紧握于手的熊熊火炬.