我想给客户发个邮件请帮忙翻译一下。内容是：货已经到港了，请客户到当地他们的开证银行买单提货。

The goods has already arrived at harbor , has asked a customer to pay to their locality issuing bank to pick up goods.

如果你是出口商，可以说：we have finished delivery ;the goods have already arrived .PLS pick
up the goods against payment.

payment具体看当初你们是约定D/P,D/A还是什么。

感觉翻译的有点别扭，学过得都忘差不多了

Has the goods to Hong Kong, local customers to their issuing banks pay for delivery
希望对你有所帮助

Goods had been arrived the port, please contact your bank to have the bill of landing.

The goods have arrived.Please go to your local issuing banks to pay for delivery.

The goods had been arrived the port,please go to your issuing back to pay for delivery