回复客户的邮件 请帮忙翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 01:06:03
内容为: ( 感谢一直以来的帮助.很抱歉,由于原材料价格上涨,你给我们的目标价,我们无法做到. 以上请知悉,谢谢.)

Thank you very much for your long cooperation. But I\'m sorry to inform you that the expected price we offered cannot be satisfied due to the rise in price for the raw materials.Sorry for the inconvenience I bring you!

Thanks for your help all this time, but we are sorry to advise
you that we can not meet your target price due to the increase
in raw material prices. Please acknowledge it above. Thank you.

Thank you for your help all the time. But I'm sorry to inform you that we cannot afford your quotation due to the rising cost for raw materials.