请英文达人帮忙翻译个句子!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 05:55:05
How distant the end of the wrld,very close depend on each other.
谢谢了~
谢谢了~
没有wrld这个词的.应当是world(世界)
无论世界的尽头有多么遥远(意译是无论相距多远),彼此信赖的人都相距极近.
简单的说就是”海内存知己,天涯若比邻.”
This should be correct!
How distant the end of the wrld,very close depend on each other.
世界末日是多么遥远,但是对彼此来说确触手可及.
不论世界尽头多么遥远,只要愿意,我们就能互相依靠。
世界的尽头有多远,取决于每个人自己。
非常赞同 zxddsr 的翻译!!!!!!
没有wrld这个词的.应当是world(世界)