日语翻译7/29(1)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 03:57:07
テストの点は结果に过ぎないと思うけれども,やはり意识してしまう。

虽然觉得考试的分数只不过是一个结果,但果然还是很在意。

后半句やはり気になってしまう。意思一样

虽然考试的分数只是个结果而已,但我还是很在意

虽然认为考试的成绩只不过是个结果,结果还是这么认为了

一楼:「意识する」没有在意的意思``

这一点是测试结果,不过,我觉得,但它会给识。