请教日语翻译问题7
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 01:41:02
从报纸上看到最近规定的小商品市场禁止销售世界名牌,上海有好几个市场都在卖看上去和真品一样的假货,买的有中国人也有来中国的外国人。
新闻によると、最近小商品市场にはブランド商品(伪物でしょう?)の贩売の禁止を规制したそうです。上海にも几つかの市场に、本物と区别付かない伪物を贩売して、买い手は中国人もいれば、外国人もいます。
ご参考まで。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 01:41:02
新闻によると、最近小商品市场にはブランド商品(伪物でしょう?)の贩売の禁止を规制したそうです。上海にも几つかの市场に、本物と区别付かない伪物を贩売して、买い手は中国人もいれば、外国人もいます。
ご参考まで。