请教日语翻译问题8

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 05:26:09
最近因为感冒的原因 没有食欲 造成到现在一点东西都没吃

最近、风が引いたから、食欲がなく、まだ何も食べていないことになった。

ただ、最后の方は、「まだ何も食べていないですよ」のほうが良いと思います。

ご参考まで。

是“风邪”，不是“风”
读音倒是一样……
楼上翻得挺好

最近、风邪を引いたわけで、食欲がなくなり、まだ何も食べてないことに
なりました。