请人帮忙翻译一下这句~急!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 03:09:01
中方专家和其他中方工作人员的劳务费用共40万元RMB,各项申请文案制作费2万元RMB,办公差旅费5万元RMB。合计费用47万元RMB。

Chinese experts and other staff of the Chinese labor at a total cost of 400,000 yuan RMB, the application copy production costs 20,000 yuan RMB, office travel 50,000 yuan RMB. Total cost of 470,000 yuan RMB.
最好把RMB去了。因为yuan就是人民币的意思。

恩 CNY 也可以

The total service charge from Chinese Expert and other Staff is 400K RMB, the documentations preparation charge is 20K RMB and travel cost is 50K RMB. Total Cost is 470K RMB.

Chinese experts and other staff of the Chinese labor at a total cost of 400,000 yuan RMB, the application copy production costs 20,000 yuan RMB, office travel 50,000 yuan RMB. Total cost of 470,000 yuan RMB.

The total labor cost of Chinese experts and other staff is RMB400,000. The cost for preparation of various applications is RMB 20,000. The travel cost is RMB 50,000. The aggregate of all costs is RMB 470,000.

人民币多少元的标准表达方式是RMB XXX,后面是不需要加yuan的,与USDXXX一样。

Our Chinese experts and stuffs shoud be paid 400,000.00RMB.
20,0