高手请帮我翻译成英文,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 05:19:27
贵公司自2005年2月17日与我公司发生业务往来,一直比较愉快。但从2007你啊上半年开始,我司从贵公司买的发电机质量问题开始增加,经常接触不良,有很多发电机的电机会无故烧毁。客户时常退货,更为严重的是客户对我司的货物和信誉产生疑问。对于这个问题我公司找到了相关技术人员查看了里面的零件,发现零件有问题。问题配件如下:开架单相的5KW发电机面板,5KW工业插头面板,开架三相的5KW发电机带计时器面板,三相的特大的5KW发电机带计时器面板,30KW柴油发电机面板。因数字庞且难以修理,要求退回从贵公司买的全部货物。并要求赔偿相应的损失。损失清单另见。
希望有大侠帮我翻译,万分感谢,在线等候。这是一个诉讼函,希望大侠认真对待,不要机器翻译
不好意思,我刚注册,我就那点悬赏分,不是我不想给高分,是我没有,请大家诚心帮忙,在线等候中,谢谢了

Company since February 17, 2005 with the company in business dealings, have been relatively happy. However, you ah the first half of 2007, I bought your company from the Secretary of generating quality problems began to increase, the regular connection is bad, there are many opportunities for no reason, the generator burned down. Customers often return, the customer is more serious to me Secretary of goods and credibility into question. In this regard, I found a company related to the technical staff see the inside parts, components found a problem. Problems accessories are as follows: Open-shelf single-phase of 5 KW generator panel, 5 KW industrial plug panel, the Open-shelf three-phase 5 KW generator with the timer panel, the extraordinary three-phase 5 KW generator with the timer panel, 30 KW diesel power generation Machine panel. Pang and difficult because of the number repair, request a refund from your company to buy all the goods. And to seek compensation for consequential lo