求日文翻译!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 04:15:58
私は2足で、あなたは犬が残るるので、彼女は马鹿な花

の幸せな3人の姉妹です

急急急.!!!求日语高手翻译这句什么意思.!

您好!

楼上的翻译都不完整,正确翻译如下:

私は2足で、あなたは犬が残るるので、彼女は马鹿な花
の幸せな3人の姉妹です
我有两个好姐妹,一个是小狗,一个是小鹿,我们是幸福的三姐妹。

这应该是童话故事、动画片或者儿童舞台剧之类的台词吧?很可爱。

希望我的翻译您能够满意!谢谢!

我有两只,你有狗,她是傻瓜花,却是幸福的三人姐妹。

你提供的是软件翻译的句子啊 没办法 这据说按照你提供的句子的意思

第二句是:是幸福的三个姐妹,第一句不清楚