The world you may be one person ,but to one person you may be the world!的问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 20:41:54
The world you may be one person ,but to one person you may be the world! 我在这句话后加了The person is me。对不对

能理解你想表达的意思，你这样说是可以的
我提个建议，把The person is me改为
I am the person
更为大气

呵呵，希望我的回答让你满意

此话出自Charles Dickens/查尔斯.狄更斯
对于世界而言，你是一个人；但是对于某人，你是他的整个世界。
你看看这句话的意思就明白了,后面是不能加The person is me。的.

对世界来说，你也许只是一个人；但对于某人，你也许是整个世界。
加上不行。

句子开头少了一个To！