请高手帮我翻译一下这句。谢谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 08:28:06
At the office's opening ceremony, attended by senior US officials including Treasury Secretary Henry Paulson and Deputy Secretary of State John Negroponte, Yang said the completion of the new 1.076-hectare complex was a "landmark event" reflecting the sound presence and bright future of Sino-US relations.

在事务所的开业典礼上，年长的美国公务员介绍了财政秘书长Henry Paulson和代理国务卿John Negroponte，Yang表示新 1.076 公顷大楼的落成是一个反应中美声音的存在和光明未来的里程碑。

有点小晕的说···
下次记得赏分，不然大家不会回复你啦。。

包括财政秘书长Henry Paulson和副国务卿John Negroponte在内的多位美国高官参加了大楼的启用典礼。杨表示新的1.076 公顷大楼的落成是反映美国稳定的现状和光明未来的里程碑式的事件。

在办公室的开幕典礼，根据资深美国官员包括财政部秘书亨利 Paulson 和副约翰尼葛洛庞帝国务卿叁加，杨说新 1.076个公顷合成物的完成是一个 " 划时代的事件 " 反映健全的出现和中国美国关系的明亮未来。