问一个日文称呼时的常用语。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 00:18:22
看电视里日本人称呼朋友常常叫XX“将”,请问这个“将”的日语是什么?又是什么意思?为什么要这样称呼,有什么传统风俗吗?

你说的是"ちゃん" 类似qiang jiang的音
一般称呼小孩或宠物.朋友亲人之间使用表示很亲密的意思。

“さん”类似sang的音 才是尊敬的意思。一般用于长辈和同辈。女性一般都用さん
“くん”类似kun的音 一般用于后辈男性。

“さま”写作“様”类似sama的音。非常地尊重,一般用于书面对客户的称呼。

是尊称的意思``

你所说的‘XX将’意思就是‘XX君’,是对人的尊称

tadashi君的答案就对了,多用于妇女小孩

ちゃん