UC知道请帮忙翻译一下,奖~~~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 22:31:55
Exemption Labeling:
Applicability:
OUTDOOR ITEMS/ AND PRODUCT USING PADS WHICH DO NOT HAVE SEAT AND BACK MEETING AND NO MORE THAN
½ INCH PADDING OR LESS / AND CUSHIONS USED FOR EXERCISE EQUIPMENT (SEE EXEMPTION LIST (NEXT COLUMN)
Note: Children's product cannot contain this label.
Label 3:
Exemption:
The following articles other than juvenile furniture and furniture used for and in facilities designed for the care or treatment of humans, are exempted from testing
• Cushions and pads intended solely for outdoor use;
• Smooth-surfaced articles that contain no more than 0.5 inch (13 millimeters) of filling material, provided that such article does not have a horizontal surface meeting a vertical surface; and
• Articles manufactured solely for recreational use or physical fitness purposes
NOTICE
THIS ARTICLE DOES NOT MEET CALIFORNIA
BUREAU
Applicability:
OUTDOOR ITEMS/ AND PRODUCT USING PADS WHICH DO NOT HAVE SEAT AND BACK MEETING AND NO MORE THAN
½ INCH PADDING OR LESS / AND CUSHIONS USED FOR EXERCISE EQUIPMENT (SEE EXEMPTION LIST (NEXT COLUMN)
Note: Children's product cannot contain this label.
Label 3:
Exemption:
The following articles other than juvenile furniture and furniture used for and in facilities designed for the care or treatment of humans, are exempted from testing
• Cushions and pads intended solely for outdoor use;
• Smooth-surfaced articles that contain no more than 0.5 inch (13 millimeters) of filling material, provided that such article does not have a horizontal surface meeting a vertical surface; and
• Articles manufactured solely for recreational use or physical fitness purposes
NOTICE
THIS ARTICLE DOES NOT MEET CALIFORNIA
BUREAU
免除给贴上标签: 应用性: 使用不有的簿子室外ITEMS/和产品能容纳和支持与½相比会议就此而已;使垫料或者更少一点/和用于练习装备的垫子((看见免除清单(下一个柱)缓慢地移动 笔记:孩子的产品不能含有这个标签. 标签3: 免除:下列的订约将除了少年家具收为学徒和为和在设施中使用家具为照料而设计的或者人的处理被使免予受试验 •垫子和簿子仅有打算给室外使用; •光滑的表面-文章,其含有不超过填充的材料的0.5英寸((13毫米)的规定这样文章没有一水平表面和一垂直表面碰在一起; •文章被对于消遣的使用或者物理健身目的仅有制造 注意到这文章不会见国内 FURNISHING’S易燃性要求-- 技术公告117的加利福尼亚局 .CARE是SHOULD是EXERCISED近公开赛火焰"或"有的燃烧着的 CIGARETTES 易燃性警告标签必须是 信息技术将去是一被3有条理乙醚1在产品上系分开部分和/或个人标签: *肩并肩易燃性按照一厚黑线右边注意和分开法律标签. *顶部和底部易燃性按照一厚黑线在底部上注意和分开法律标签. *产品分钟siz一个个人标签是附属
太多了
太多了
眼睛都花了