谁可以帮我翻译一下他们说什么啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 13:38:37
http://www.tudou.com/programs/view/O133jBE4_94/?f=i5

这个视频没有字幕,不知道在说什么

特别是金贤重说皇甫什么了没有/

一开始说要评选“我们结婚了”的最佳夫妇~~然后就是金贤重和黄浦的访谈,黄浦先说“我们真的投入了在一起才会这样的”,金贤重说“夫妇的话,就算是吵架也会觉得很有意思”。。
然后就主要介绍金贤重和黄浦(四次元新郎和大咧新娘)
一直走(黄浦戴太阳眼镜那个镜头),他们到济州岛去,黄浦说了一句“我们同睡在一间房咧”,然后有旁白欢呼声~~然后金贤重答“应该是这样啊~”
然后在房间裁衣服,金贤重说“这样很丢脸”,然后说“很抱歉,这个V领可不可以……”(因为用了韩语里面很正规的‘抱歉’,不应该在夫妇之间用的,所以黄浦笑倒- -) 删除 回复 观光土豆 2008-07-10 然后是野外的BBQ派对,再然后是新婚夜的抓蚊事件~~
金贤重“每次我在抓蚊的时候,夫人总会说‘你看着我别弄到我哦’”
黄浦“有时会想到这个是比自己年轻的丈夫,有时也会偷偷地想如果能弄假成真就好了。”
——————过场画面——————
金贤重说“在摄影之前互相是不认识的”
旁白:“真的在摄影之前双方是不认识的嘛?我们来直接采访一下吧~~”
然后是长时间的黄浦访谈:
“大家好,我是黄浦。本来在摄影前我们是不认识的,但当摄影师出来的时候,就问他,那位(指贤重)会在我的派对出现嘛?后来果然是这样。首先呢,我觉得开始有了负担,因为金贤重毕竟是比我小的明星,而且歌迷很多,所以我好像不能完全表现本来的自己。如果是和我同岁或者是比我大的话,我就可以依赖他,也可以撒娇,但是现在丈夫虽然比我小,但是他的leadership……。不是在拍摄的时候,我们更多地是像女生一样聊天,这让我觉得有点可惜。啊~~你们采访了我的新郎了吗?”<笑~> 删除 回复 观光土豆 2008-07-10 旁白:哦~~说我的新郎可说得很自然哦~~
金贤重:“大家好,我们是SS501~如果说以前的尴尬程度是1000,那么现在可能是70?尴尬在慢慢减少了。”
场外问题:如果要出演“我们结婚了”,最想和谁呢?
英生:我想和成宥利~
亨俊:和BOA~
奎钟:如果能和伍世静(不知道是谁~~直译的>_<)来一场就好了~
旁白:这可能会