这两句话中分别的两个单词

People talking without speaking 人们交谈而不发出声音（哑语）
People hearing without listening 人们倾听不用耳朵（还是哑语）

就是加不加介词的意思。 speak listen 是不及物动词。不能单独使用。