请英语达人帮我翻译一下 离婚诉讼（2）急！（不要在网上译，那个我也会）

一： from 6
certificate of making decree nisi absolute(divorce)
in the district court of the
hong kong special administrative region matrimonial causes no.fcmc2811/2007
between
...(petitioner)
and
...(respondent)
referring to the decree made in this cause on the 25th day of February 2008 whereby
it was decreed that the marriage solemnized on the 22nd day of july 1999 at qinzhou ,
the people's republic of china
between
...(the petitioner)
and
...(the respondent)
be dissolved unless sufficient cause be shown to the court within 6weeks from the
making theresf why the said decree should not be made absolute ,and no such cause
having been shown ,it is hereby certified that the said decree was on the 17th day of
april 2008 ma

关于诉讼离婚（请热心人帮忙） 挑战专业英语新闻翻译。急！请翻译高手帮忙翻译一下！（2） 请英语高手帮我翻译一下，我急 请各位英语达人帮我翻译一下 英语好的朋友请帮我翻译一下,急 请帮我翻译一下这个英语文章.很急 请英语高手为我翻译一下英文简历好吗？急！ 急求 英语作文《我的家庭》（请帮我翻译一下） 我要单方提出申请离婚诉讼,请各位帮我看看以下这样的形式可以么??急 请英语高手翻译一下（急）有悬赏！！