翻译～～关于签证的一些内容

翻译内容如下：
亲爱的××，

因为奥运会在京的举办，今天北京的公司和行政单位都已放假，所以办理签证通知书可能要到下周我才可以去办理。

并且因为需要，我想您可能需要提供给我以下材料：
1) 您的资信证明原件( 您可以去您的开户行办)
2. 您的营业执照（您可以在您当地的商会开一个证明）
3）您的护照复印件
4）个人简历
5) 来华行程

我会去外经贸局领取申办签证通知审批表并征求余总意见后以公司名义提供担保函。

咨询了很多相关人士，由于奥运期间手续严谨，不赞成办理多次出入境签证，以免拒签。

谢谢，请尽快，非常感谢！

翻译内容如下：
亲爱的××，
Dear XX,

因为奥运会在京的举办，今天北京的公司和行政单位都已放假，所以办理签证通知书可能要到下周我才可以去办理。
Because the Olympic Game will be held in BeiJing, all the corporations and executive departments are on holiday today. As a result, we can only make the notice of visa until the next week
并且因为需要，我想您可能需要提供给我以下材料：
And furthermore, we think you still need provide with some information as below:
1) 您的资信证明原件( 您可以去您的开户行办)
Original piece of your qualification and credit proof
(you can get it from your bank of deposit)
2. 您的营业执照（您可以在您当地的商会开一个证明）
Your business license
3）您的护照复印件
The copy of your
4）个人简历
Personal Resume
5) 来华行程
Your travel line to China

我会去外经贸局领取申办签证通知审批表并征求余总意见后以公司名义提供担保函。
I'll go to the Bureau of Foreign Economy and Trade to get the notice approval sheet on applying for visa. And asking for general manager Yu's opinion to provide guarantee on the name of corporation.