谁能进行下这首歌的翻译 帮忙
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 16:37:20
<アントワネットブルー>
ゆめをみた こわい梦を.
远ざかる背中に
冻えた…
在るはずのその温度を
もう一度って
探してた
むき出しの独りの夜
逃げる场所も何もなくて
呜呼 何时か戸惑いながら
自分を攻めてた
だから傍に居て
ずっとだと言って
悪魔の声を掻き消すまで
失わぬように
そっと确かめる.
大切な记忆は
过ちになっても
ねぇ なぜか美しいだけ
青い蝶╠
お気に入りの髪留めを
うなじに饰って
飈に舞う君はそれを
「标本みたい.」って笑った
呑まれてく光の涡
だけどとても易し过ぎて
弾き金を引ける准备を
私は していた…
だから傍に居て
ちゃんと触れていて
私が指に溶け出すほど
息の音を止める そんな快荣で
かわいた约束は
ケロイドを残して
こんなにも爱おしいだけ
だから傍に居て
ずっとだと言って
悪魔の声を掻き消すまで
失わぬように
そっと确かめる.
いつかその全てが
过ちになっても构わない
爱に冒して…
おわり
这首歌来自北出菜奈 是动画驱魔少年的ED4 希望可以有和字母组一样比较唯美精准的翻译
ゆめをみた こわい梦を.
远ざかる背中に
冻えた…
在るはずのその温度を
もう一度って
探してた
むき出しの独りの夜
逃げる场所も何もなくて
呜呼 何时か戸惑いながら
自分を攻めてた
だから傍に居て
ずっとだと言って
悪魔の声を掻き消すまで
失わぬように
そっと确かめる.
大切な记忆は
过ちになっても
ねぇ なぜか美しいだけ
青い蝶╠
お気に入りの髪留めを
うなじに饰って
飈に舞う君はそれを
「标本みたい.」って笑った
呑まれてく光の涡
だけどとても易し过ぎて
弾き金を引ける准备を
私は していた…
だから傍に居て
ちゃんと触れていて
私が指に溶け出すほど
息の音を止める そんな快荣で
かわいた约束は
ケロイドを残して
こんなにも爱おしいだけ
だから傍に居て
ずっとだと言って
悪魔の声を掻き消すまで
失わぬように
そっと确かめる.
いつかその全てが
过ちになっても构わない
爱に冒して…
おわり
这首歌来自北出菜奈 是动画驱魔少年的ED4 希望可以有和字母组一样比较唯美精准的翻译
<antowanettoburu>
梦奇摩的梦想,我看到了,所以害怕。
远回zakaru
冻多…
温度应在る
我再次
他是在寻找
裸夜间单独
没有什么是无法逃避场所
呜呼或尴尬与什么时
我用她的攻击
如此接近的花园
'维生素E一直在说,它
消灭的声音,魔鬼-划痕
作为失わぬ
确kameru温柔。
记忆是非常重要的
俱乐部是一个过
为什么或为什么只有美丽
╠蓝色蝴蝶
喜爱的发夹
什么样的项的颈部饰
你有什么期望飞行飈
“标本一样” 。 i笑了
呑ま它在轻涡
但很易し过gite
副远离金钱发挥备
我一直…
如此接近的花园
没有你所提到的这
泄漏我的手指
听起来很愉快的停止呼吸,荣
kawaita是约束
留下一个瘢痕疙瘩
几乎只有这样,爱
如此接近的花园
'维生素E一直在说,它
消灭的声音,魔鬼-划痕
作为失わぬ
确kameru温柔。
总有一天,所有的
过杵这是一个没有构
爱冒し向…
梦奇摩的梦想,我看到了,所以害怕。
远回zakaru
冻多…
温度应在る
我再次
他是在寻找
裸夜间单独
没有什么是无法逃避场所
呜呼或尴尬与什么时
我用她的攻击
如此接近的花园
'维生素E一直在说,它
消灭的声音,魔鬼-划痕
作为失わぬ
确kameru温柔。
记忆是非常重要的
俱乐部是一个过
为什么或为什么只有美