关于阿森纳英语新闻的问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 04:58:40
本文主要写阿森纳逆转阿贾克斯，阿贾克斯是主队
However after 67 minutes Emmanuel Adebayor steered home Emmanuel Eboue’s excellent cross.
这句话里的steered home是什么意思？home可能是主队的意思，steer的宾语是home还是cross？
各位回答是请注意，重点是steer是什么意思，字典里没有相近的意思，是足球术语中的习惯用法吗？

然而，67分钟后，阿德巴约接到自己同胞埃布埃的精妙传球破门。

其实是 steered the cross home
Adebayor 将Eboue 的完美传球送入球门。

steer: 引向。。。
（汽车的方向盘是steering wheel), 这里就是把传球“引入老家“（送入球门）
够清楚了吧

公牛主队