请高手帮忙翻译成中文(2)~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 11:40:23
2. The tendency of education is different.（教育倾向性的差异）
Task orientation and direction of relations: Chinese people focus on the relationship orientation. Maintain a harmonious relationship is more important than the completion of tasks.

3. The difference in emotional education.（情感教育的差异）
At present emotion education in Chinese more emphasis moral education connotation, but in overseas stresses in the psychological education aspect, simultaneously realizes the artistic education or the esthetic education is generally the emotion educates the not allow to neglect aspect.
a. The Westerner processing emotion difference
b. Understood, the care, the respect
c. Likes moving the human, as soon as likes in place

4. Family education method difference（家庭教育方法的差异）
a. The Western family education idea has the huge difference:
b. The child needs to respect and to understand
c. lets the child naturally development
d. takes w

2.教育的趋势是关系的different.（教育倾向性的差异）任务方向和方向:中国人居住在有关关系方向焦点.坚持一和睦关系是比任务的完成更重要. \3.在动感情education.（情感教育的差异）中在中国更强调更道德教育含蓄中但是在心理教育方面中海外压力中目前情感教育方面差异同时意识到艺术教育或者美学的教育通常是情感教育不容许忽视了方面.a.Westerner处理情感差异b.了解照料,尊重c.喜欢放回原位偏爱一就感动人
4.家庭教育方法 difference（家庭教育方法的差异） a.西方家庭教育观念有巨大差异:b.和懂得孩子需要尊敬c.自然出租孩子发展d.随身带着头脑通讯e.关于同样重要日常生活行为和习惯
5.独立知觉的耕种是different.（独立意识培养的差异） Westerner个性再教育培训,个人价值观-确定个体和使人个人感兴趣重要性的方向,主张个人发展,自我实现,这个是Westerner文化的核心在西部片的文化上下文b中a.“Independent consciousness”.忍受指令, 教堂技能.c.决定适宜范围向come”支持孩子“own.d.提醒经常,维持坚持. Summary:（总结）这文章已经做基本的向西方家庭教育比较;双方通过这个向西方家庭教育订约将比较分析,向当代家庭教育改革智力被传授了初步知识的人收为学徒分别让长处和缺点. （通过总结得出的想法）a.改变“matures”教育“theadult”是教育.b.带着out” comprehensive”教育,出租年轻人完整刻度发展 .c.改变“thecont rol” the education is “loose” the education, changes “the seal” the education is “the opening” the education.