英文翻译..翻译器翻译就免了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 12:28:38
翻译:
我姐姐的电脑配置

随便解释一下怎么运用词!

the computer configuration of my sister's.

你这里的配置应该是硬件配置吧?比如显示器多大,硬盘多大.
参考译文:the hardware configuration of my elder sister's computer

the computer system of my sister
my sister's computer system

my elder sister's computer configuration

My sister's computer configuration.