翻译,中----英,急! 6

上海东方滨江大酒店（国际会议中心）座落于黄浦江边，面对具有传统色彩的外滩，位于浦东的中心地带——商务休闲的新型金融商业开发区。
上海东方滨江大酒店（国际会议中心）客房空间宽敞，色调柔和，并能欣赏到黄浦江全景；从为您提供美味粤菜、可口淮扬菜、具有不同季节风味锦江菜的各式中餐厅到设施华丽的西餐厅，应有尽有；大堂吧和屋顶酒吧是繁忙工作后的舒适休闲场所；演讲厅可容纳1000多人，大宴会厅可容纳4000人以上，其他另有21个会议厅，可容纳50人至300人不等；展厅A（兼作新闻中心）和展厅B可连通成一个大展厅，承接各种展览活动。
上海东方滨江大酒店（国际会议中心）另有室外内游泳池和屋顶花园等设施，在这里，每一位来上海的旅游者都能实现观赏著名外滩风景的梦想。

自己下个金山翻译就好了很方便的
Shanghai Oriental Riverside Hotel (International Conference Centre) is located in Huangpu riverside, in the face of traditional color of the Bund, located in the centre of Pudong - business and leisure new financial and commercial zone.

Shanghai Oriental Riverside Hotel (International Conference Centre) Rooms spacious, soft colors, and can enjoy panoramic Huangpu River and from Guangdong to provide you with delicious, delicious Huaiyang Cai, with different seasonal flavor Jinjiang dishes in restaurants of all kinds of facilities to Gorgeous restaurant, everything; lobby bar and roof of the bars in the busy work of the comfortable leisure venues; Lecture Hall can accommodate more than 1,000, the grand ballroom can accommodate more than 4,000 people, while 21 other meeting rooms, can accommodate 50 people To 300 people ranging Hall A (Jianzuo News) and Hall B can be connected into a large exhibition hall, following a variety of exhibitions.